RC Car experience?

Hi friends!

Out of curiosity, has anyone tried to make an RC car type of experience? If so, do you have any pointers? I’m currently only familiar with Studio, but am open to some coding. Any suggestions are appreciated!

Here’s an inspiration video for reference: Augmented reality remote control car - YouTube